Cookie-Richtlinie

PRÄAMBEL UND GELTUNGSBEREICH

Das vorliegende Dokument zur Cookie-Richtlinie wurde erstellt, um in transparenter und verständlicher Weise die Modalitäten bezüglich der Nutzung von Cookies und ähnlichen Tracking-Technologien auf dem offiziellen Webportal, das dem Nahrungsergänzungsmittel Insuvit gewidmet ist, zu erläutern. Dieser Hinweis wird in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (nachfolgend „DSGVO") sowie unter Bezugnahme auf die Richtlinie 2002/58/EG über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation, wie sie später durch die Richtlinie 2009/136/EG geändert wurde (nachfolgend „ePrivacy-Richtlinie"), formuliert.

Es ist hervorzuheben, dass die vorliegende Richtlinie ausschließlich für die Online-Aktivitäten gilt, die mit der offiziellen digitalen Plattform von Insuvit verbunden sind, und sie ist gültig für die Besucher und Nutzer, die sich innerhalb derselben bewegen. Das vorliegende Dokument erstreckt seine Wirksamkeit nicht auf Websites, Plattformen oder digitale Dienste Dritter, die über Links konsultiert werden können, die auf unserem Portal vorhanden sind; diesbezüglich laden wir die interessierten Parteien ein, sich auf die spezifischen Datenschutzrichtlinien und Cookie-Richtlinien zu beziehen, die von den jeweiligen Eigentümern veröffentlicht wurden. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche betrachtet den Schutz der Privatsphäre der Nutzer als eine grundlegende Priorität und widmet daher der Erläuterung der eingesetzten Technologien und den dem Nutzer zur Verfügung stehenden Möglichkeiten zur Verwaltung derselben erhebliche Aufmerksamkeit.

DEFINITION VON COOKIES UND ÄHNLICHEN TECHNOLOGIEN

Zum Zwecke der korrekten Auslegung der vorliegenden Cookie-Richtlinie ist es notwendig, präzise zu definieren, was unter dem Begriff „Cookies" zu verstehen ist. Cookies sind kleine Textdateien von geringem Umfang, die von den vom Nutzer besuchten Websites an das vom Nutzer verwendete Endgerät gesendet werden (sei es ein Computer, ein Tablet, ein Smartphone oder ein anderes Gerät, das Informationen speichern kann), wo sie gespeichert werden, um bei nachfolgenden Besuchen erneut an dieselben Websites übermittelt zu werden.

Neben Cookies existieren andere Technologien, die in Funktion und Umfang ähnlich sind, wie Web Beacons, Clear Gifs, Pixel-Tags und lokale Speicherobjekte. Diese Technologien ermöglichen die Sammlung von Informationen bezüglich der Navigation des Nutzers und der Interaktion mit der digitalen Plattform. Im gesamten vorliegenden Dokument ist der Begriff „Cookies" so zu verstehen, dass er alle solchen analogen Technologien umfasst, die zum Zwecke der Speicherung und des Abrufs von Informationen auf dem Endgerät des Nutzers verwendet werden.

Cookies können von der besuchten Website stammen (sogenannte „Erstanbieter-Cookies") oder von anderen Websites als der besuchten (sogenannte „Drittanbieter-Cookies"). Im letzteren Fall liegt dies daran, dass auf der besuchten Website Elemente wie Bilder, Karten, Töne oder spezifische Links zu Webseiten anderer Domains vorhanden sind, die auf Servern residieren, die von denen der besuchten Site verschieden sind. Die Unterscheidung ist von erheblicher Bedeutung im Hinblick auf die rechtlichen Verpflichtungen bezüglich der Einholung der Zustimmung und der dem Nutzer bereitgestellten Informationen.

KLASSIFIZIERUNG DER VERWENDETEN COOKIES

Die auf dem offiziellen Portal von Insuvit verwendeten Cookies werden in verschiedene Kategorien eingeteilt, basierend auf ihrer Funktion, Dauer und Herkunft. Diese Klassifizierung ermöglicht es dem Nutzer, den spezifischen Zweck zu verstehen, für den jede Technologie eingesetzt wird, und informierte Entscheidungen bezüglich ihrer Annahme oder Ablehnung zu treffen.

1. Technische Cookies

Diese Cookies sind für das korrekte Funktionieren des Webportals und für die Bereitstellung der vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienste unverzichtbar. Ohne die Verwendung dieser Cookies wären bestimmte Aktivitäten unmöglich durchzuführen oder erheblich komplexer auszuführen. Technische Cookies unterteilen sich weiter in Navigations-Cookies, die die normale Navigation und Nutzung der Website gewährleisten, und Funktions-Cookies, die es dem Nutzer ermöglichen, basierend auf einer Reihe ausgewählter Kriterien zu navigieren, um den für ihn erbrachten Service zu verbessern. Es ist wichtig zu spezifizieren, dass für die Installation dieser Cookies die vorherige Zustimmung des Nutzers nicht erforderlich ist, da sie für die Bereitstellung des vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienstes streng notwendig sind.

2. Analytische Cookies

Diese Cookies werden verwendet, um Informationen in aggregierter und anonymer Form über die Anzahl der Nutzer und darüber, wie diese die Website besuchen, zu sammeln. Die durch analytische Cookies gesammelten Daten werden ausschließlich zum Zweck der Erstellung statistischer Analysen bezüglich der Nutzung des Portals verwendet. Diese Analysen dienen dazu, die Benutzererfahrung zu verbessern und das kommerzielle Angebot zu optimieren. Wenn diese Cookies direkt vom Website-Manager ohne Vermittlung Dritter verwendet werden und sofern die Daten nicht angereichert oder mit anderen Informationen gekreuzt werden, können sie technischen Cookies gleichgestellt werden. Im vorliegenden Kontext werden analytische Cookies jedoch unter größter Beachtung der Anonymität der betroffenen Person verwaltet.

3. Profiling-Cookies

Diese Cookies zielen darauf ab, Profile in Bezug auf den Nutzer zu erstellen, und werden verwendet, um Werbenachrichten zu senden, die mit den Präferenzen übereinstimmen, die derselbe während der Navigation gezeigt hat. Aufgrund der besonderen Invasivität, die solche Vorrichtungen in die Privatsphäre der Nutzer haben können, sehen die europäische und die italienische Gesetzgebung vor, dass der Nutzer angemessen über die Verwendung derselben informiert werden muss und somit seine gültige Zustimmung ausdrücken muss. Die auf dieser Site verwendeten Profiling-Cookies zielen darauf ab, die Interessen des Nutzers in Bezug auf Nahrungsergänzungsmittel und metabolisches Wohlbefinden zu verstehen, um Inhalte vorzuschlagen, die von Interesse sein könnten.

4. Cookies von Drittanbietern

Während der Navigation auf der Site kann der Nutzer auf seinem Endgerät auch Cookies erhalten, die von verschiedenen Websites oder Webservern gesendet werden, sogenannte „Dritte". Dies geschieht, weil auf der Site Elemente wie Bilder, Karten, Töne oder spezifische Links zu Webseiten anderer Domains vorhanden sein können, die auf Servern residieren, die von denen der besuchten Site verschieden sind. Diese Dritten können Cookies für Zwecke der Analytik, Werbung oder Integration sozialer Medien verwenden. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche hat keine direkte Kontrolle über diese Cookies, und die betroffene Partei wird eingeladen, die Richtlinien der jeweiligen Dritten für weitere Informationen zu konsultieren.

DETAILLIERTE ZWECKE DER VERARBEITUNG

Die Verwendung von Cookies auf dem Insuvit-Portal dient spezifischen und legitimen Zwecken, die hiermit im Detail aufgeführt werden:

• Authentifizierung und Sitzungsverwaltung: Um den Nutzer während der Sitzung zu erkennen und den Login-Status während der Navigation aufrechtzuerhalten, wodurch sichergestellt wird, dass der Nutzer bei jedem Seitenwechsel nicht erneut Anmeldeinformationen eingeben muss.
• Sicherheit: Um betrügerische Aktivitäten, unbefugten Zugriff und Cyberangriffe gegen die Infrastruktur des Webportals zu erkennen und zu verhindern.
• Lastverteilung: Um den Traffic auf mehrere Server zu verteilen, um die Stabilität und Geschwindigkeit der Website auch in Zeiten hoher Nachfrage zu gewährleisten.
• Speicherung von Präferenzen: Um die vom Nutzer getroffenen Entscheidungen zu speichern, wie z. B. Sprachauswahl, Währungspräferenz oder Region, um bei nachfolgenden Besuchen eine personalisierte Erfahrung zu bieten.
• Statistische Analyse: Um zu verstehen, wie Nutzer mit dem Inhalt interagieren, welche Seiten am häufigsten besucht werden und wo Nutzer auf Schwierigkeiten stoßen, mit dem Ziel, die Architektur der Site zu verbessern.
• Marketing und Retargeting: Um Werbung anzuzeigen, die für den Nutzer relevant ist, basierend auf seinen vorherigen Interaktionen mit der Site, und um die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen.
• Integration sozialer Medien: Um dem Nutzer zu ermöglichen, Inhalte in sozialen Netzwerken zu teilen und mit den von Social-Media-Plattformen bereitgestellten Plugins zu interagieren.

RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Cookies stützt sich auf verschiedene Rechtsgrundlagen, abhängig von der Kategorie der verwendeten Cookies:

Vertragliche Notwendigkeit: Für technische Cookies, die für das Funktionieren der Site und die Ausführung des Kaufvertrags für das Produkt Insuvit streng notwendig sind, ist die Rechtsgrundlage die Notwendigkeit, den Vertrag zu erfüllen oder Schritte auf Anforderung der betroffenen Person vor Vertragsschluss zu unternehmen.

Berechtigtes Interesse: Für analytische Cookies, die in aggregierter Form verwendet werden, und für Sicherheitszwecke ist die Rechtsgrundlage das berechtigte Interesse des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, die Sicherheit der Systeme zu gewährleisten und die Qualität des Dienstes zu verbessern.

Einwilligung: Für Profiling-Cookies und nicht wesentliche Cookies von Drittanbietern ist die Rechtsgrundlage die freie, spezifische, informierte und eindeutige Einwilligung des Nutzers. Diese Einwilligung wird durch das Cookie-Banner eingeholt, das beim ersten Zugriff auf das Portal angezeigt wird.

VERWALTUNG DER EINWILLIGUNG UND COOKIE-EINSTELLUNGEN

Beim ersten Zugriff auf das offizielle Webportal von Insuvit wird dem Nutzer ein spezifisches Banner präsentiert, das einen prägnanten Hinweis und die Aufforderung zur Zustimmung bezüglich der Verwendung von Cookies enthält. Der Nutzer hat die Möglichkeit, seine Präferenzen auf granulare Weise auszudrücken, indem er alle Cookies akzeptiert, alle nicht wesentlichen Cookies ablehnt oder die Auswahl basierend auf den hierin beschriebenen Kategorien anpasst.

Die erteilte Zustimmung wird in einem spezifischen technischen Cookie gespeichert, um zu vermeiden, dass das Banner bei jedem nachfolgenden Besuch angezeigt wird. Der Nutzer behält jedoch das Recht, seine Entscheidungen jederzeit zu ändern. Dies kann über den speziellen Link erreicht werden, der in der Fußzeile der Website vorhanden ist und mit „Cookie-Einstellungen" oder ähnlich beschriftet ist. Durch den Zugriff auf diesen Bereich kann der Nutzer zuvor erteilte Zustimmungen widerrufen oder Kategorien von Cookies autorisieren, die zuvor abgelehnt wurden.

Es ist hervorzuheben, dass der Widerruf der Zustimmung die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Zustimmung vor ihrem Widerruf beruhte, nicht berührt. Die Ablehnung bestimmter Kategorien von Cookies kann jedoch die Funktionalität der Website einschränken, wie im Abschnitt bezüglich der Folgen der Deaktivierung von Cookies beschrieben.

ANLEITUNGEN ZUR BROWSER-KONFIGURATION

Zusätzlich zu den in diesem Dokument gegebenen Hinweisen kann der Nutzer die Präferenzen bezüglich Cookies direkt durch die Konfiguration des für die Navigation verwendeten Internetbrowsers verwalten. Über die Browsereinstellungen ist es möglich, die Installation von Cookies von Drittanbietern zu verhindern, zuvor installierte Cookies zu löschen und die Aufbewahrungsfristen derselben zu verwalten.

Die Modalitäten zur Deaktivierung von Cookies variieren je nach verwendetem Browser. Im Allgemeinen kann der Nutzer auf das Einstellungsmenü des Browsers zugreifen, den Abschnitt bezüglich „Datenschutz" oder „Sicherheit" suchen und die Parameter bezüglich der Cookie-Akzeptanz ändern. Es ist möglich, den Browser so zu konfigurieren, dass er alle Cookies akzeptiert, alle Cookies ablehnt oder eine Bestätigung vor der Annahme eines Cookies anfordert.

Für die am häufigsten verwendeten Browser sind die Verfahren ungefähr wie folgt:

• Google Chrome: Öffnen Sie das Menü, wählen Sie „Einstellungen", navigieren Sie zu „Datenschutz und Sicherheit", wählen Sie „Cookies und andere Websitedaten" und konfigurieren Sie die gewünschten Optionen.
• Mozilla Firefox: Öffnen Sie das Menü, wählen Sie „Optionen" oder „Einstellungen", navigieren Sie zu „Datenschutz & Sicherheit" und passen Sie die Einstellungen unter „Cookies und Websitedaten" an.
• Apple Safari: Öffnen Sie „Einstellungen", navigieren Sie zu „Datenschutz" und verwalten Sie die Optionen bezüglich „Cookies und Websitedaten".
• Microsoft Edge: Öffnen Sie das Menü, wählen Sie „Einstellungen", navigieren Sie zu „Cookies und Websiteberechtigungen" und verwalten Sie die Cookie-Einstellungen.
• Internet Explorer: Öffnen Sie „Extras", wählen Sie „Internetoptionen", navigieren Sie zu „Datenschutz" und passen Sie das Niveau der Cookie-Akzeptanz an.

Es ist anzumerken, dass die Deaktivierung technischer Cookies die Site unbrauchbar machen oder die angebotenen Dienste einschränken kann. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche empfiehlt, die Aktivierung technischer Cookies beizubehalten, um das korrekte Funktionieren des Portals zu gewährleisten. Für andere Kategorien bleibt die Wahl der freien Bewertung des Nutzers überlassen.

FOLGEN DER DEAKTIVIERUNG VON COOKIES

Der Nutzer wird darüber informiert, dass die vollständige oder teilweise Deaktivierung von Cookies Konsequenzen für die Nutzung der über das Webportal angebotenen Dienste haben kann. Im Einzelnen:

• Wenn technische Cookies deaktiviert werden, funktioniert die Site möglicherweise nicht korrekt, und der Nutzer kann den Kaufprozess für das Produkt Insuvit möglicherweise nicht abschließen oder auf reservierte Bereiche zugreifen.
• Wenn analytische Cookies deaktiviert werden, kann der für die Datenverarbeitung Verantwortliche keine Statistiken über die Nutzung der Site sammeln, was zukünftige Verbesserungen der Benutzererfahrung behindern kann.
• Wenn Profiling-Cookies deaktiviert werden, erhält der Nutzer keine Werbenachrichten, die mit seinen Interessen übereinstimmen, erhält jedoch weiterhin generische Werbeinhalte.
• Wenn Cookies von Drittanbietern deaktiviert werden, sind bestimmte Funktionalitäten, die von externen Diensten bereitgestellt werden, wie Social-Media-Plugins oder interaktive Karten, möglicherweise nicht verfügbar.

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche lehnt jede Verantwortung bezüglich der reduzierten Funktionalität der Website ab, die eine Folge der Deaktivierung von Cookies durch den Nutzer ist, da eine solche Wahl ausschließlich der Autonomie und Präferenz der betroffenen Partei unterliegt.

AUFBEWAHRUNGSFRISTEN DER DATEN

Die auf dem Endgerät des Nutzers installierten Cookies werden für Zeiträume gespeichert, die je nach ihrer Typologie und ihrem Zweck variieren:

• Sitzungs-Cookies: Diese Cookies sind temporär und werden automatisch vom Endgerät gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird. Sie werden verwendet, um die Sicherheit und Effizienz der Navigation während einer einzelnen Sitzung zu gewährleisten.
• Persistente Cookies: Diese Cookies bleiben auf der Festplatte des Computers gespeichert, bis ihr Ablaufdatum erreicht ist oder bis sie vom Nutzer gelöscht werden. Die Dauer kann von einigen Tagen bis zu mehreren Monaten variieren, abhängig vom spezifischen Zweck.
• Cookies von Drittanbietern: Die Aufbewahrungsfristen für Cookies von Drittanbietern werden von den jeweiligen Anbietern der Dritten bestimmt. Der Nutzer wird eingeladen, die Richtlinien der Dritten für spezifische Informationen bezüglich der Aufbewahrungsfristen zu konsultieren.

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die Cookies automatisch deaktiviert und unzugänglich gemacht. Der Nutzer kann Cookies auch jederzeit manuell über die Browsereinstellungen oder durch spezifische Software-Utilities löschen, die für die Reinigung des Systems entwickelt wurden.

AKTUALISIERUNGEN UND ÄNDERUNGEN DER RICHTLINIE

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche behält sich das Recht vor, die vorliegende Cookie-Richtlinie jederzeit zu ändern, zu ergänzen oder zu aktualisieren, um sie an gesetzliche oder regulatorische Änderungen, an Entwicklungen in der Rechtsprechung oder an technische Innovationen bezüglich Tracking-Technologien anzupassen. Jede wesentliche Änderung wird den Nutzern durch eine entsprechende Mitteilung auf dem Webportal kommuniziert, wobei sie eingeladen werden, die aktualisierte Version zu konsultieren.

Im Falle signifikanter Änderungen bezüglich der Verarbeitungszwecke oder der Kategorien der verwendeten Cookies kann dem Nutzer bei seinem nachfolgenden Zugriff auf das Portal eine neue Anforderung zur Zustimmung präsentiert werden. Die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach der Veröffentlichung von Änderungen stellt eine Annahme der überarbeiteten Richtlinie dar, vorausgesetzt, der Nutzer wurde angemessen informiert.

Es wird empfohlen, dass die interessierte Partei dieses Dokument regelmäßig konsultiert, um über die Art und Weise informiert zu bleiben, in der ihre Daten durch Cookies gesammelt und verarbeitet werden. Das Datum der letzten Aktualisierung ist am Ende des vorliegenden Dokuments angegeben.

SCHLUSSBESTIMMUNGEN

Die vorliegende Cookie-Richtlinie unterliegt der Gesetzgebung der Europäischen Union und insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 und der ePrivacy-Richtlinie. Für jegliche Kontroverse bezüglich der Auslegung oder Ausführung der vorliegenden Richtlinie wird das zuständige Gericht in Übereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen über die Gerichtsbarkeit innerhalb der Europäischen Union bestimmt.

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche steht für jegliche Klärung oder Anfrage bezüglich der Verwendung von Cookies durch die auf dem offiziellen Webportal angegebenen dedizierten Kontaktkanäle zur Verfügung. Wir danken Ihnen für die Aufmerksamkeit, die Sie dem Lesen des vorliegenden Hinweises gewidmet haben, und stehen Ihnen für jede weitere Notwendigkeit oder Erläuterung in Sachen Schutz Ihrer Privatsphäre und Verwaltung von Tracking-Technologien vollständig zur Verfügung.

Dieses Dokument spiegelt das Engagement von Insuvit wider, mit Transparenz und unter Achtung der Rechte der Nutzer zu operieren, wobei sichergestellt wird, dass die technologischen Werkzeuge, die für die Vermarktung des Nahrungsergänzungsmittels verwendet werden, auf rechtmäßige, faire und sichere Weise eingesetzt werden.